Welcome to our forum and thanks for contacting us with your question!
I guess that we just need to customize a little your demo. I suggest disabling borderWidth to make the points from different series connected. Set one color for both series and modify the position of dataLabels.