Hey Alex,
i have found that i can copy the options from the "Preview Options" tab. Meanwhile i have also discovered the Editor (as you already know from my other post in the forum) but i still have a question. It seams that there is a difference between the Cloud Editor and the Editor, the Cloud Editor has a search input at the "Advanced" tab which is really useful. Does the Editor has a search input? i have searched a bit but i couldn't find it. Is there any way to search in the Editor? it would be great if i can totally replace the Cloud Editor with the Editor.
Actually, Highcharts Cloud is a better and fully supported version of a Highcharts Editor which is still used by some users. There is nothing to prevent, to use Highcharts Cloud for the same purpose as you tried with Highcharts Editor - you can create your chart in Highcharts Cloud, copy and paste JS functions into Highcharts JS.
Kind regards!