I was able to recreate it in this JSFiddle
https://jsfiddle.net/ydLt0p4j/ and that showed me the issue.
I forgot that we were using an older version of Highcharts and I needed to be pulling in an older version of the broken axis module. Sorry for taking up your time.